RAPA NUI Estado de avance

He unga atu te rongo nei, mo rao mai o korua ki te 'ui ra'e nei ka 'ui nei ki te tupuna he Rapa Nui. I te piri nei he tano koe mo haka ma'a mai, Pehe koe i hanga ai mo anga ite anga nei e mo hakatere i te tatou hauha'a tupuna, ki tano ai mo haka tika riva riva i te hakatu'u enga i te ministerio o te hauha'a tupuna.

Te invitamos a participar de este proceso de Consulta Previa, con la que el pueblo rapa nui podrá dar a conocer su visión sobre participación, arte y patrimonio material e inmaterial, en atención al proyecto de ley que crea el Ministerio de Cultura.

Consulta previa

HE AHA TE RONGO 169?
TE RONGO 169 O RUNGA ITE MATA TUPUNA O TE AO TA´ATO´A, HE PRAU I ANGA I MURI I TE NUNA´A RARA O TE ANGA O TE AO I TE MATAHITI 1989. HE HAKA TAKEA MAI TE MANA´U O TE ETORU NUNA´A ( TE PUOKO HAKATERE HENUA, TE NUANA´A HAKA ANGA, TE TANGATA ANGA)... [+]

¿Qué es el Convenio 169?
El Convenio 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes es un tratado internacional adoptado por la Conferencia Internacional del Trabajo en 1989. Refleja el consenso de los mandantes tripartitos (representantes de gobiernos, empleadores y trabajadores)... [+]

HE AHA TE ME´E HE "´UI RA´E KI TE MATA TUPUNA"
HE ANGA O TE HAU TIRE TUPU MAI, MAI ROTO I TE RONGO 169 O TE OIT VANANGA O RUNGA I TE MATA TUPUNA I TE RAU HURU HENUA O TE AO, I APE´E AI E TE TIRE I TE MATAHITI 2008. TE RONGO NEI E HA´AKI RO ANA PE NEI E, TA´A TO´A ANGA NUI NUI MO ANGA E TE HENUA TIRE I ROTO I TE NOHO... [+]

¿Qué es la consulta previa a los pueblos indígenas?
Es un derecho de los pueblos indígenas y un deber del Estado que proviene del Convenio 169 de la OIT sobre Pueblos indígenas y Tribales en Países Independientes, que Chile ratificó en 2008. Este tratado contempla el deber estatal de consultar a los pueblos indígenas cada vez que se adopten... [+]

HE ÚI OTE KORO MAMARAMA TUPUNA
PEHE OHO INGA OTE ANGA E ANGA MAI ENA MO TE RIVA RIVA O TE HAUHA´A O TE MATA TUPUNA, TE PUOKO HAKATERE O TIRE KO MICHELLE BACHELLET KO HANGA ANA MO ATA HAKA NUI NUI I TE ANGA NEI, MOIRA I KI ANGA KA HA´AMATA TE HAU TE ´UI KI TE MATA TUPUNA... [+]

La consulta del Consejo de la Cultura
Como ocurre con otros proyectos de ley que afectan directamente a los pueblos indígenas, la Presidenta Michelle Bachelet ha instruido llevar a cabo procesos de consulta que cumplan con los estándares a los que Chile se ha obligado. El Consejo de la Cultura dio inicio formal al proceso de... [+]

¿KO NUNA´A HE TE NUNA´A TANO MO O´O KI TE ANGA NEI?
HE TANO MO AMUI MAI KI TE ANGA NEI, TE NUNA´A PIRI TA´ATO´A A ROTO I TE LEY 19.253, PEIRA ANA TE NUKU NUKU TANGATA KO PIRI ANA HAI HAKATEREINGA TUPUNA O TE NGA MATA HE AYMARA, HE QUECHUA, HE ATACAMEÑO, HE KOLLA, HE DIAGUITA, HE RAPA NUI, HE MAPUCHE, HE YAGAN... [+]

¿Quiénes pueden participar?
Se considerará a comunidades, organizaciones y otras formas de representación que adopten los pueblos aymara, quechua, atacameño, kolla, diaguita, rapa nui, mapuche, yagán y kawesqar. También se considerará a las comunidades afrodescendientes de la región de Arica y Parinacota. [+]